在选择适合学习日语的加拿大大学时，你应该考虑以下几个关键因素。
1. 专业设置：首先，你需要查看大学是否提供与日语相关的专业或课程。有些大学可能只提供基础的日语教学，而有些大学可能有更深入的日语研究项目。你应该根据自己的学习需求和兴趣来选择。
2. 教学质量：了解大学的教学质量是非常重要的。你可以查看大学的排名、师资力量和教学资源等方面的信息。大学的声誉和学术水平会对你的学习成果和未来的发展产生影响。
3. 学习环境：考虑大学所在城市的环境和氛围对你的学习是否有帮助。一些城市可能有更多的日本文化交流活动和机会，这对你练习日语和体验日本文化可能会更有利。
4. 学费和生活费用：留学需要考虑经济成本。你应该比较各个大学的学费和生活费用，确保你能够负担得起。
5. 家庭支持和友好环境：如果你有亲友或同学在加拿大，他们的支持和帮助会对你的学习和生活带来积极影响。
最后，你可以参考大学的官方网站、咨询机构和其他学生的评价来获取更多信息，做出更明智的选择。