要申请安省认证翻译的资格，你需要遵循以下步骤：
1. 确认资格要求：首先，你需要满足安省认证翻译的资格要求。通常，要求申请人具备高级中文和英语能力，同时具备相关领域的专业知识和翻译经验。
2. 准备材料：准备好所有需要的申请材料，包括申请表格、个人简历、学历证明、工作经验证明、推荐信等。确保材料完整且准确。
3. 注册账户：在安省认证翻译局的官方网站上注册一个账户。
4. 完成在线申请：登录账户后，按照指示填写在线申请表格。填写过程中要提供个人信息、教育背景、工作经验等相关信息。
5. 付款：申请时需要支付申请费用，费用金额会在申请过程中告知。
6. 提交申请：确保所有申请材料准备齐全后，提交申请。
7. 审核和考试：安省认证翻译局会对申请材料进行审核，并在通过审核后安排考试。考试需要参加笔译和口译的测试，测试形式可能会根据具体情况而有所不同。
8. 获得认证：通过考试后，你将获得安省认证翻译的资格，可以在安省从事翻译工作。
请注意，以上步骤只是一般性的流程，具体要求可能因个人情况和官方政策而有所不同。建议你在申请前仔细阅读相关官方的信息和指南，并在需要时咨询相关专业机构或律师以获取准确的指导与建议。