要在国内公证处办理加拿大留学材料，可以按照以下步骤进行：
1. 收集材料：确定需要公证的加拿大留学材料，例如学历证明、成绩单等，确保齐全。
2. 验证材料：确保所提供的材料是真实有效的，并通过学校或相关教育部门进行认证。
3. 翻译材料：根据加拿大的要求，将所有非英文材料翻译成英文，可以通过认可的翻译机构完成翻译。
4. 办理公证：将所需材料和翻译件一起带到当地的公证处，填写公证申请表格，并缴纳相应的费用。
5. 等待审核：公证处会审核所提供的材料和翻译件，并进行公证。
6. 领取公证书：公证完成后，前往公证处领取公证书。
请注意，具体办理流程和所需材料可能因地区而异，请事先咨询当地的公证处或相关机构以获取准确的信息。在办理过程中，确保按照相关要求完成所有步骤，这样可以确保材料的合法性和有效性。