移民路径最短取决于个人情况和目标。如果您想尽快获得加拿大永久居民身份，通常魁省的移民路径较为迅速。魁省有自己的移民计划，例如魁北克技术移民计划（Quebec Skilled Worker Program），只需满足其要求后便可申请移民。此计划不要求法语水平，但如果您可以学习法语，将有助于您的积分和申请成功的几率。
然而，如果您希望孩子能够在英语背景下继续学习，并享受阿省的教育资源，可以选择在阿省完成高中和大学学业。
总体而言，无论选择阿省还是魁省，都是可以找到良好的中学和大学教育。您应该根据孩子的兴趣、目标以及个人情况来做决定。如果您非常关注移民路径的快速性，那可能魁省是更好的选择。如果您更看重英语教育和留在阿省的优势，那么在阿省完成学业也将是一个不错的选择。建议您咨询加拿大移民专家获得更详细和具体的建议，以便做出最适合的决策。祝您和孩子顺利！