根据您提供的情况，您的身份状态尚待审批，可能无法更新健康卡。根据加拿大各省的规定，通常只有居民或永久居民才有资格申请健康卡。由于您的情况尚未获得永久居民身份，因此可能无法申请或更新健康卡。
在等待身份审批期间，您可以考虑购买私人医疗保险来保障全家的医疗需求。可以咨询一些保险公司，了解他们提供的医疗保险选项，选择适合您的计划。请注意，私人医疗保险的费用和保险覆盖范围会有所不同，您可以选择最适合您需求和预算的保险方案。
千万不要忽视家庭的医疗保险需求，即使是暂时的异地身份也需要保障您和家人的健康。确保在家人的工签到期前购买适当的保险。如果需要进一步了解关于私人医疗保险的信息，可以咨询保险公司或专业保险代理人获取更详细的建议和方案。