根据我对加拿大移民法律的了解，国内申请的旅游签证无法在加拿大境内贴签。如果您的朋友没能在国内获得新的签证，在其加拿大签证到期之前还是需要离开加拿大。如果在加拿大期间收到了新签证的批准，您的朋友可以用新的签证回到加拿大。然而，为了避免任何法律问题或麻烦，建议在加拿大境外将新签证和护照取回，并在入境加拿大前将其贴好。如果您的朋友希望在加拿大期间去其他国家旅游，可以在加拿大境内办理临时居民签证(TRV)的延期或多次往返签证(MVRV)。这些申请可以在加拿大移民、难民和公民部门(IRCC)的官方网站上找到相关信息和申请表格。但请注意，签证延期申请通常需要提前提交并支付相关费用，因此建议提前规划和申请。如果需要具体的法律咨询和指导，最好咨询专业的移民顾问或律师，以确保您的朋友的申请顺利进行。