在填写EE Profile时,您可以选择在Education History中同时列出加拿大和国内的两个学位。尽管国内的学位没有直接加分,但是在申请过程中,提供全部的教育经历是必要的,以表明您的学历和背景。这意味着您需要提交国内大学的学历证书、学位证书和成绩单。 关于文件翻译,一般来说,如果文件是中文的,您可能需要将其翻译成英文。为确保准确性,最好由专业的翻译机构或认可的翻译人员进行翻译。毕业证书、学位证书和成绩单的公证通常也是要求的。您可以选择去公证无犯罪的公证处或学信网进行公证。请根据具体需求和要求选择合适的公证机构。希望对您有所帮助!