关于婚姻状况需要提供的文件取决于你提交移民申请的类别和要求。一般情况下，如果你是已婚并且尚未办理离婚手续，你可以在移民申请中选择已婚状态。当你选择已婚状态时，可能会要求你提供配偶的相关文件，如结婚证明、配偶的身份证明等。此外，根据移民类别的不同，可能还需要提交其他的文件，比如共同法律责任文件、财务证明等。具体要求可以参考移民申请表格和相关指南。
如果你选择填写分居状态，你可能需要提供结束婚姻关系的文件，如分居协议、离婚证明等。此外，还需要提供和配偶分居相关的证据，如通信记录、共同账单、房产证明等。这些文件可以帮助证明你们已分居并且没有共同生活。
关于配偶体检的要求，通常来说，如果你在移民申请中选择已婚状态，会要求你的配偶进行体检。体检通常包括身体检查、血液测试和X光检查等。具体的体检要求可以参考加拿大移民局的官方网站或指南。