对于枫叶卡中姓名有拼写错误的情况，根据我的了解，为了避免任何的麻烦和不必要的延迟，最好是尽快更正这个错误。虽然IRCC目前不直接回复电子邮件更正，但你可以按照他们要求的amendment流程进行申请。这个流程可能需要一段时间来处理，通常耗时约40周，所以请提前安排好时间。
至于PR卡可以用来入境的话，我建议在这种情况下最好等待姓名更正完成后再使用PR卡入境。因为在通关过程中，边境官员会与你的PR卡上的个人信息进行核对，如果信息不符合，可能会导致延误和其他不必要的麻烦。所以为了避免入境时可能出现的问题，最好是等待完全更正后再使用PR卡入境。
希望这些信息对你有所帮助，如果有任何更多的疑问，建议你咨询加拿大移民局或相关移民律师以获取更准确的指导。祝你一切顺利！