根据您提供的信息，您在阿尔伯塔大学获得了学士学位和计算机游戏开发证书。尽管这两个证书在毕业时都会发给您，并且在官方成绩单上都有颁发日期，但是由于没有明确写明您何时开始学习计算机游戏开发证书课程，这可能会对双学历的认定造成一些困惑。
一般来说，双学历的认定需要满足以下条件：首先，两个学位或证书必须在不同的领域内；其次，它们应该具有一定的课程差异，即不完全重合；最后，您需要满足两个项目的全部学分要求。
根据您的描述，虽然您的本科和计算机游戏开发证书有一些重叠的选修课程，但这些课程都是选修要求，而不是必修课程。此外，您也没有提到持续学习计算机游戏开发的时间。基于这些信息，我无法确定您的情况是否满足双学历的要求。
建议您联系阿尔伯塔大学的教务部门或注册办公室，向他们详细咨询您的情况，以确定您是否满足双学历的要求。他们会更了解您的课程安排和学分要求，并给予明确的答复。