根据您的情况，我可以给您一些建议。首先，如果您想尽快回到加拿大并且团聚，可以考虑申请旅游签证（或探亲签证）。旅游签证通常相对容易获得，申请过程也比较迅速。这样您可以首先回到加拿大，然后再在境内办理夫妻团聚手续。
另一方面，如果您决定坚持PR的申诉并等待hearing，那么您需要在日本等待审理结果。请注意，这可能需要一段时间，具体情况取决于移民局的工作负荷和流程。
最后，如果您考虑放弃PR并申请境外夫妻团聚，您需要在您的目标国家（日本）办理相应的签证手续。然后，您可以与您的妻子一起申请境外夫妻团聚，并按照相关规定办理移民手续。
综上所述，您可以考虑申请旅游签证或探亲签证，优先回到加拿大并在境内办理夫妻团聚手续。如果您决定坚持PR的申诉，那么请耐心等待hearing的结果。最后，如果您决定放弃PR，请在目标国家（日本）办理相应签证手续并申请境外夫妻团聚。请注意，这些建议仅供参考，请根据您个人情况和需求做出决策。