境内夫妻团聚移民的具体要求可以根据加拿大移民、难民和公民部门（IRCC）的官方网站上的最新信息进行查找。根据目前的政策，以下是问题的回答：
1. 对于境内夫妻团聚移民，如果选择common law方式，担保人的户口本翻译公证通常是不需要的。户口本主要用于证明婚姻关系的真实性，而common law模式则依靠其他文件和证据来证明夫妻关系的实质。然而，为了确保准确性和可信度，建议还是提供其他相关证据，如联名账单、保险单、租赁协议等。
2. 关于照片，一般情况下，最好的做法是将照片打印出来后在背后写上具体的日期、地点、人物和事件，以便加强证明的详实性。使用 A4 纸进行打印是常见的做法，这样能够确保照片清晰可见并方便管理。
3. 关于朋友圈和聊天记录，如果需要将其翻译成英文，建议寻找正规的翻译公司进行翻译。正规的翻译公司能够提供准确、专业的翻译服务，确保文件的可信度和可接受性。同时，在提交翻译文件时，要保证翻译文件的完整性和一致性，并提供对应的翻译证明文件以增加文件的可信度。