EE/personal or travel activity？

根据你提供的信息，你的经历既包括语言课学习，也包括探访男朋友。从学习语言的角度来看，这可以被视为个人发展的一部分，因为你通过学习语言来提升自己的能力。然而，由于你使用了旅游签证，并且顺便探访了男朋友，也可以将这段经历视为旅行活动的一部分。因此，这个经历可以被同时视为个人和旅行活动。