对于您在工作历史中的不小心填写了上学期间的Research Assistant职位的情况，您可以考虑将该工作记录删除并移动到个人历史中。在Express Entry申请过程中，工作历史是考虑移民官员用于评估您的工作经验和资格的一个重要因素。在您的情况下，由于这份工作记录不会影响您的分数，所以进行删除并转移到个人历史中应该是可行的。建议您在移动之前仔细阅读申请指南，并确保您将所有其他相关的工作记录保留在正确的位置。
然而，为了避免不必要的误解，您可以考虑在删除工作记录时向移民官员提供一封说明信。信件可以简要解释您的情况，说明您的意图是将这份工作记录移至个人历史，并指出这不会对您的分数产生任何影响。此外，您还可以强调您在工作记录中提供的其他工作经验的准确性和真实性，以弥补您的失误。您可以在信中详细说明您的原因，并要求移民官员对您的修改进行确认，以确保您提供的信息是准确的和完整的。记住在撰写信件时保持诚实和清晰。
请注意，这里提供的建议仅供参考，具体的情况可能有所不同。如果您对这个问题仍然感到担忧，建议您咨询专业的移民律师或咨询机构，他们会根据您的具体情况提供更准确的建议和指导。祝您成功完成EE申请！