common law relationship

common law relationship（民事结合关系）是指两个未注册婚姻，但在法律上被认可为事实上的夫妻关系的一种状态。在一些国家或地区，如果一个夫妻没有经过正式婚姻登记，但在一段时间内（通常是一年或更长时间）同居并且具备类似婚姻关系的要素，他们可能会被视为拥有共同法律权益，包括财产权益、继承权益和支持义务等。这种关系的法律效力和权益可能因国家或地区而异。