翻译

根据你提供的信息，你已经拥有拉丁文学位证书，并且学校还提供了英文版的翻译件。根据加拿大主要移民部门的要求，你需要向他们提供的是原始的、官方的学位证书以及它的英文翻译件。如果学校已经提供了官方的英文翻译

在办理加拿大的学签时，通常需要提供国家身份证明文件。对于中国学生来说，这一般指的就是身份证。关于身份证地址与目前居住地（户籍所在地）不一致的问题，一般来说并没有太大影响。因为在办理学签的过程中，主要是

在建档时，如果国内的工作经验的job title直接翻译过来与加拿大的不一样，但工作职责符合加拿大NOC里6235类别，您可以在简历或建档材料中同时提供两个职位标题。首先，您可以在简历中使用国内的jo

1、留学毕业生办理EE需要准备一些公证材料。在申请EE时，你需要提供一些文件的公证件和中文翻译件。这些文件包括学历证书、成绩单、出生证明、户口本、身份证等。这些文件都需要在中国进行公证，并提供对应的中

对于工作证明，如果是中文开出来的，可以提交做过翻译公证的工作证明。也就是说，您可以提交中文工作证明和相应的译文，然后将译文与原文一起去公证处做公证，以确保译文与原文的相符。在加拿大EE申请的其他文件中

雇佣验证信（Employment Verification Letter）和雇佣记录（Employment Record）是两个不同的文件。根据IRCC（加拿大移民局）官方解释，雇佣记录通常包括雇佣合

根据加拿大移民部的要求，对于工作证明，需要确保抬头是英文格式的。即使抬头上有公司的中文logo，也应该提供一个英文版的工作证明。这是因为在加拿大，英文是官方语言，移民部需要确保能够理解和验证相关文件的

在加拿大境内提交CEC申请时，一般不需要提供身份证的公证和翻译。通常，加拿大移民部门更加关注的是申请人的身份文件，如护照、签证等。然而，如果您的身份证上的信息是非英文或法文的，您可能需要将其进行翻译。

在填写EE Profile时，您可以选择在Education History中同时列出加拿大和国内的两个学位。尽管国内的学位没有直接加分，但是在申请过程中，提供全部的教育经历是必要的，以表明您的学历和

在翻译非重要文件时，你可以考虑选择国内的翻译公司来完成。这些翻译公司通常能够提供价格相对较低的服务，并且在翻译非重要文件方面有一定的经验。关于翻译资质，如果某些译员持有澳洲的翻译资质章，这表明他们具备