如果您在加拿大遗失了过期的护照，以下是办理新护照的步骤：
1. 报案
首先，在您遗失护照后，您应该立即向当地警察局报案。他们会提供一份遗失护照的报案证明，以便您后续办理新护照时使用。
2. 申请新护照
在报案后，您需要联系中国驻加拿大大使馆或领事馆，申请办理新护照。您可以在使馆或领事馆的官方网站上下载和填写《护照/旅行证/通行证申请表》，然后根据所需材料的要求准备相应文件。
3. 提交申请
将填好的申请表和所需材料（例如报案证明、身份证明、护照照片等）一并递交给使馆或领事馆。您可能需要预约时间，并支付相应的费用。
4. 等待处理
一旦您提交了申请，使馆或领事馆将会对您的申请进行审核和处理。通常情况下，他们会给您一个办理新护照的时间和日期。
5. 领取新护照
在约定的时间和日期前往使馆或领事馆领取您的新护照。通常情况下，您需要出示相关的身份证明，并支付领取护照的费用。
请注意，具体的办理流程和所需材料可能会因个人情况和使馆或领事馆的要求而有所不同。因此，在办理新护照前，建议您查阅使馆或领事馆的官方网站，了解详细的要求和流程。希望这些信息对您有所帮助，祝您成功办理新护照！