在一般情况下，加拿大对财力证明文件不要求公证。然而，对于某些特定的情况，公证可能是必要的。例如，如果您申请加拿大的某些移民计划，如投资移民或创业移民，财力证明文件可能需要公证以确保其真实性。此外，如果您的财力证明文件是由在中国境内的金融机构出具的，加拿大使馆或移民局可能要求您将其公证。公证是指在中国法定机构或有关部门出具的证明，以确认文件的真实性和合法性。因此，如果您需要将财力证明文件用于加拿大的移民申请或其他官方用途，您可能需要将其公证。建议您在提交申请之前与相关使馆、移民局或专业移民律师咨询，以了解您的具体情况是否需要公证。请注意，在经过公证后，财力证明文件的翻译也可能需要经过认证翻译，以确保翻译的准确性。