申请加拿大的配偶团聚签证时，您需要准备以下文件：
1. 结婚证或同居关系证明：提供您与配偶的婚姻证书或同居关系证明，并确保文件的翻译成英文或法文并加盖翻译机构的认证章。
2. 护照复印件：提供您和配偶的护照复印件，包括有效签证页和个人信息页。
3. 身份证明：提供您和配偶的身份证明，如身份证或居民卡。
4. 配偶关系证明：提供关于您与配偶之间的通信记录、照片、旅行证明或其他能够证明关系真实性的文件。
5. 公正文件：如果您的文件是中国的，可能需要对其进行公证，以确保其在加拿大合法有效。公证可以在中国公证处办理。
6. 个人资金证明：证明您有足够的资金支付您和配偶在加拿大的生活费用，可以提供银行对账单、工资单等。
7. 家庭成员信息：提供您和配偶的家庭成员信息，包括父母和子女的姓名、出生日期等。
请注意，签证申请的具体要求可能因个人情况而有所差异，建议您访问加拿大移民、难民和公民部（IRCC）的官方网站，获取最新的申请指南和要求。