在加拿大，更改名字后，原名字仍然可以使用。
加拿大法律允许个人自由选择自己的名字，并进行更改。当您更改名字时，并不意味着您不能再使用原名字。您可以在日常生活中继续使用原名字，比如签署文件、购买物品或与他人交流。但是，更改名字后，新名字将成为您在官方文件、法律文件以及政府机构中的正式名字。
尽管如此，建议您在使用名字时保持一致性，以避免混淆和不便。例如，如果您在办公场所或学校注册时使用了新名字，最好在与相关机构和人员的沟通中都使用新名字。
若您改变主要的姓名，比如通过法律途径更换了姓氏，那么在官方文件和相关法律文件中，您就应该使用新名字。这包括护照、驾驶执照、银行账户、保险文件等。
总之，在加拿大，改名后可以继续使用原名字，但建议在日常生活和官方文件中保持一致性。如有需要，可以咨询专业的法律机构以获取更详细的信息。