金融审计师在加拿大的工作内容主要涉及以下几个方面：
1. 审计准备：金融审计师需要了解相关的审计准则和标准，收集客户的财务和非财务信息，进行初步分析和评估。
2. 内部控制审计：金融审计师需要评估和测试客户的内部控制措施，确保其有效性和合规性。
3. 财务报表审计：金融审计师需要审查客户的财务报表，包括资产负债表、利润表和现金流量表，核对其准确性和合规性。
4. 风险评估和管理：金融审计师需要评估客户的业务风险和财务风险，提出建议并制定相应的风险管理措施。
5. 报告与建议：金融审计师需要根据审计结果撰写审计报告，向客户提供客观和准确的财务信息，并提出改进意见和建议。
此外，金融审计师还需要进行持续的专业发展和学习，跟踪监管要求和行业动态，保持专业素养和技能。
总的来说，金融审计师的工作内容包括审计准备、内部控制审计、财务报表审计、风险评估和管理，以及报告和建议等方面，以确保客户财务信息的准确性和合规性。