在加拿大，短期住宿和酒店有一些不同。
首先，短期住宿通常指的是短期租赁或临时租赁的住所，一般是针对那些需要暂时居住的人士，比如旅游者、学生、商务人士等。短期住宿的选择较多，包括酒店、公寓、旅舍、民宿等。这些住所通常提供基本的居住设施和服务，例如床铺、浴室、烹饪设施等。短期住宿的优点是灵活性高，可以根据需要选择不同类型和价格的住所。
另一方面，酒店是一种专业经营的住宿设施，通常是由酒店管理公司经营和管理。酒店提供各种设施和服务，包括客房、餐厅、会议室、健身房等。酒店通常有不同的星级评定，表示其设施和服务的水平。酒店的优点是提供全方位的服务和便利，如客房清洁服务、前台接待、行李存放等。
总而言之，短期住宿和酒店都是提供暂时居住的场所，但它们在管理、设施和服务方面有所不同。选择短期住宿还是酒店取决于个人的需求和预算。