根据加拿大移民、留学和工作等不同情况，对金融财产证明的要求也有所不同。一般来说，对于移民申请或留学签证申请，通常需要提供原件或官方复印件作为支持文件。如果是银行账户证明，通常需要提供银行开具的原件或官方复印件，并加盖银行的印章。如果是房产证明，通常需要提供土地局或相关政府机构颁发的原件或官方复印件。对于其他金融资产证明，如股票、基金等，通常需要提供相关的证券公司或金融机构出具的原件或官方复印件。
然而，需要注意的是，有些情况下，原件或官方复印件可能会被要求提供英文翻译件。为了确保顺利申请，您可以咨询具体的移民代理或律师以获取更准确的信息。此外，为了避免遗失原件或官方复印件，建议您在备份文件前先保留原件并妥善保管。