申请加拿大伴侣移民需要准备以下文件：
1. 结婚证或同居关系证明：如果已经结婚，需要提供结婚证；如果是未婚伴侣关系，需要提供同居关系证明，例如共同居住的地址证明、共同财产证明等。
2. 身份证明：申请人和加拿大公民或永久居民配偶的有效护照或身份证明。
3. 结婚或同居关系的真实性证明：提供相应的证据，例如家庭照片、邮件或信件等，证明申请人和配偶的关系真实。
4. 财务证明：包括申请人和配偶的银行对账单、工资单、税单等，以证明申请人有足够的财力来支持自己和配偶的生活。
5. 医疗体检：申请人需要进行体检，以检查身体健康状况。
6. 语言能力证明：申请人需要提供英语或法语的语言能力证明，例如英语考试成绩单或语言培训机构的证明。
除了上述文件，申请人还需要填写相关的申请表格，并支付相应的申请费用。申请人应该仔细阅读移民局的官方指南，确保准备和提交的文件完整和准确。
请注意，移民程序和所需文件可能会随时间而有所变化，建议申请人在提交申请前查阅最新的移民局官方信息，以确保准备了最新的文件和材料。