在加拿大申请大学，通常需要完成中国高中教育或国际同等学历认证。美国高中毕业文凭通常不被直接认可，需要转换为与加拿大教育系统相当的证书或学历。常见的认证是加拿大学前教育认证（CQI）和国际文凭（IB）认证。
对于具有美国高中文凭的学生，他们通常需要将文凭翻译成英文，同时附上高中成绩单和培训课程的详细说明。然后，他们可以选择将这些文件提交给加拿大大学的国际学生招生办公室进行审核。审核结果通常会告诉申请人是否满足入学要求，或者是否需要进一步的学历认证或考试。
值得一提的是，每所加拿大高等教育机构可能对国际学生的学历要求有所不同。因此，建议在申请之前咨询目标大学的国际学生办公室，了解具体的入学要求和申请程序。
总而言之，美国高中同等学历证书不能直接申请加拿大大学，但可通过认证过程，并满足相应的要求，获得机会申请加拿大大学。