根据加拿大移民法规定，永久居民（PR）卡是为加拿大永久居民提供身份证明的重要文件。如果PR卡过期，居民需要注意办理新的PR卡，而不是进行续签。
当PR卡过期时，持卡人必须及时申请新的PR卡。为了避免出境旅行、回到加拿大或进行其他重要事务时出现麻烦，建议在PR卡到期前开始准备新卡申请。具体申请流程可以在加拿大移民、难民和公民部门（IRCC）的官方网站上找到。
在申请新的PR卡时，居民需要提交所需的申请表格、支持文件和费用，并按要求进行捺印和照片采集。申请获批后，新的PR卡将会寄送到持卡人所指定的地址。
如果PR卡已过期但居民需要紧急出境，可以申请一个临时旅行文件（Travel Document）来代替PR卡。临时旅行文件允许居民暂时离境并返回加拿大，但不能替代PR卡，在返回加拿大后，仍需要尽快办理新的PR卡。
总之，PR卡过期后需要重新申请新的PR卡，而不是进行续签。持卡人应尽早开始新卡申请程序，以避免不必要的麻烦和延误。如有需要，可咨询加拿大移民官方指南或寻求专业移民顾问的帮助。