申请加拿大移民时，通常需要准备以下文件：
1. 护照：有效护照的复印件，包括所有家庭成员。
2. 出生证明：申请人及家庭成员的出生证明文件。
3. 结婚证：如适用，结婚证的复印件。
4. 学历证明：申请人的学历证明文件，如学位证书、学校成绩单等。
5. 工作经历证明：申请人过去的工作经历证明文件，包括聘用合同、离职证明等。
6. 语言能力测试成绩：申请人需要参加英语或法语语言考试，如IELTS或TEF，提供相应的成绩报告。
7. 资金证明：申请人需要提供足够的资金证明，以证明自己和家庭成员在加拿大定居时有足够的经济保障。
8. 照片：申请人及家庭成员的照片，符合加拿大移民局要求的尺寸和规格。
需要注意的是，具体申请所需文件可能会根据不同的移民类别和个人情况而有所区别，建议在申请前咨询专业的移民律师或官方移民机构，以确保准备充分。