在加拿大，将国内的职业资格转化为受监管职业资格是可能的，但会有一些程序和要求需要满足。
首先，你需要进行资格认证。加拿大各省份都有不同的职业资格认证机构，负责评估和认证专业技能。你需要向相关认证机构提交申请，并提供相关证明文件和材料，例如学位证书、工作经验证明和参加的培训课程等。
其次，你需要通过考试。根据不同的职业，你可能需要参加一些标准化考试，以证明你具备在加拿大从事该职业所需的技能和知识。这些考试可能包括专业知识、语言能力和职业道德等方面。
此外，你还需要了解加拿大相关的法律法规和职业道德准则。不同省份对于职业的监管标准可能有所不同，你需要熟悉并遵守当地的法规以及职业道德准则。
最后，可以考虑参加一些专业培训课程。这些课程可以帮助你熟悉加拿大的行业标准和最新发展趋势。
需要注意的是，这个转化过程可能会需要一定的时间和费用，具体要求可能因专业和省份而有所不同。所以，在考虑将国内职业资格转化为加拿大受监管职业资格时，最好提前进行调研，咨询相关机构和专业人士，以确保你了解并满足所有的要求。