在加拿大，sublease（转租）的合法性受到租赁法规的约束。一般来说，如果原始租约允许sublease，那么转租是合法的。但是，在进行sublease时，需要确保以下几点：
1. 与房东取得许可：在进行sublease之前，需要得到房东的书面同意，以避免违反租赁协议。
2. 遵守当地法规：不同省份可能有不同的租赁法规，需要了解并遵守当地的规定。
3. 签订正式协议：sublease时最好签订书面协议，明确双方的权利和责任，避免引发纠纷。
总之，要确保sublease的合法性，最好咨询专业律师或房地产中介，以确保一切合法合规。
