在加拿大的城市设计中，平衡自然环境与城市规划之间的关系至关重要。加拿大拥有丰富的自然资源和美丽的环境，因此在城市规划中要注重保护自然生态系统，并实现可持续发展。为了实现这一目标，加拿大的城市规划通常包括以下几个方面的考虑：
1. 自然保护区：城市规划中会设立自然保护区域，保留原始自然景观和野生生物栖息地，确保生态系统的完整性和稳定性。
2. 绿色基础设施：加拿大的城市规划会充分利用绿色基础设施，例如公园、绿地、湿地等，以增加自然元素在城市中的存在，提供人们休闲娱乐的场所，改善城市空气质量和生活环境。
3. 可持续交通：加拿大城市设计通常会鼓励可持续交通方式，如骑行、步行和公共交通工具，减少对汽车的依赖，减少交通拥堵和尾气排放，保护环境和减少碳足迹。
通过以上措施，加拿大的城市规划努力实现自然环境与城市发展之间的平衡，让城市更宜居、更环保、更可持续。