在加拿大，要验证澳大利亚翻译资质章的真实性，您可以通过以下步骤来进行验证：
1. 首先，您可以联系加拿大翻译认证机构，例如加拿大翻译认证局（CTTIC）或省级翻译认证机构，向他们咨询如何验证外国翻译资质。
2. 其次，您可以联系澳大利亚领事馆或大使馆，核实翻译资质章上的相关信息是否真实有效。
3. 如果您需要在加拿大使用澳大利亚翻译资质章进行法律文件或文件认证，建议您联系加拿大政府认可的翻译服务机构，确认其对外国翻译资质的认可程度。
通过以上方法，您可以更好地核实澳大利亚翻译资质章的真实性，确保在加拿大使用时不会出现问题。
