加拿大政府对传统艺术的支持和保护措施主要体现在文化和艺术资助机构的设立和运作上。加拿大有多个政府机构专门负责支持和促进文化、艺术事业，比如加拿大艺术委员会（Canada Council for the Arts）和文化遗产部门（Department of Canadian Heritage）。这些机构为传统艺术家提供资金支持、展示机会、艺术家驻地项目等形式的支持，帮助他们保护和传承传统艺术。此外，加拿大各级政府还会在文化政策和法律上对传统艺术实施保护措施，确保传统文化的传承和发展。总的来说，加拿大政府致力于通过资金支持、政策保护等手段，促进传统艺术的传承和发展，为传统艺术家提供良好的创作环境和支持体系。