合同期满后如何进行续约或终止？

在加拿大，合同期满后进行续约或终止涉及法律程序和双方协商。如果双方希望继续合作，他们可以就新的合同条款进行谈判并达成一致。在签署新合同之前，双方应该详细讨论合同条款，确保各自权益得到保障。如果合同期满后任何一方不希望继续合作，根据合同条款可能需要提前通知对方，以便合同正式终止。如果合同中没有特定的终止条款，双方可能需要就终止合同的方式进行协商。在任何情况下，最好寻求法律意见，以确保合同续约或终止的过程合法合规。