在加拿大进行跨国业界合作时，需要注意以下文化差异：
1. 礼节与沟通：加拿大人注重礼貌和尊重他人的隐私，因此在商务交往中要注意用语文明，避免直接表达负面意见。同时，加拿大人喜欢直接沟通，对问题直截了当地提出建议和解决方案。
2. 时间观念：加拿大人很重视守时，商务会议通常会按时开始和结束。如果有约会或会议，一定要提前通知对方，避免迟到。
3. 多元文化：加拿大是一个多元文化国家，尊重不同文化和价值观是非常重要的。在跨国合作中，要尊重对方的文化背景，避免言行上的冒犯。
4. 项目执行方式：加拿大商务合作讲究团队精神和相互合作。在工作中要善于倾听他人意见，公平地分配任务和责任，确保团队和谐共事。
总之，了解并尊重加拿大的文化差异，可以帮助您更顺利地开展跨国业务合作。