在加拿大，分居后处理家庭财产分割涉及到家庭法律和财产法律。根据加拿大的法律，通常会按照夫妻在婚姻期间所获得的财产和债务进行公平分割。对于已婚夫妻，无论财产是谁的名下，通常会被视为夫妻共同财产，需要在分居或离婚时进行公正分割。分割时可能涉及房产、车辆、存款、投资等财产，需要进行公正评估。
如果无法达成协议，可以考虑通过律师进行调解或起诉解决。律师可以根据加拿大的家庭法律和财产法律为您提供专业法律建议，并协助您保护自己的权益。在分割财产时，要确保公正、合法，避免出现利益分配不均等的情况。
总之，处理家庭财产分割需要遵循加拿大的法律程序，有必要咨询专业律师以确保您的权益得到保护。
