在加拿大的卡尔加里处理案件的费用通常根据律师的服务费、法律程序的复杂程度、案件的时长等因素来计算。律师的服务费可以根据律师的经验、知名度和专业性而有所不同。一般来说,律师会根据小时收费或者按照案件的性质和手续收取费用。在卡尔加里处理案件可能需要支付的费用还包括法庭费、文件复印费、见证人费用等。此外,如果案件需要进行调查、鉴定或者其他专业服务,还会有额外费用产生。如果你需要法律援助但财务较为困难,你可以尝试申请法律援助计划,具体规定和标准可以咨询当地的法律援助机构了解。总的来说,处理案件的费用因案件性质不同而有所差异,建议找到信誉良好的律师事务所咨询具体的费用情况。