作为一个居住在加拿大多年的中国人，我可以向您推荐一些温哥华的西餐厅。在温哥华，您可以尝试一下位于市中心的Hawksworth Restaurant，这家餐厅提供精致的西餐和高品质的服务，是享受美食的好去处。另外，位于Granville Island的Sandbar Seafood Restaurant也是一家不错的选择，这里以新鲜的海鲜和舒适的用餐环境闻名。如果您喜欢法国美食，可以考虑去位于Kitsilano的Au Comptoir餐厅，他们提供正宗的法国菜和优质的葡萄酒。总的来说，在温哥华有很多种类丰富的西餐厅供您选择，无论您喜欢哪种风味，都能找到适合自己口味的地方。希望您能在温哥华的西餐厅中找到满意的美食体验！