在加拿大，社保纪录中的个人信息通常是由加拿大政府的相关部门管理的，如加拿大国家保险局（Service Canada）。如果需要修改个人信息，一般需要联系Service Canada或者访问他们的官方网站，填写相应的表格并提供必要的身份证明文件。可能需要修改的个人信息包括姓名、地址、电话号码等，确保提供的信息准确无误。此外，如果是永久居民或公民，还可以更新个人信息的同时检查社保号码（Social Insurance Number）是否准确无误。一般来说，修改社保纪录中的个人信息需要耐心等待加拿大政府部门的处理，处理时间视具体情况而定。如果有任何疑问或需要帮助，建议咨询当地的Service Canada办公处或拨打他们的客服热线获取进一步指导。