在加拿大签订sublease agreement(转租协议),通常需要遵循一些步骤。首先,确保原租赁合同允许转租,并与房东或主租户商议转租事宜。然后,与欲转租的租户达成一致并签订sublease agreement,明确转租期限、转租费用、责任分配等条款。在签订sublease agreement之前,最好咨询专业人士,如房地产律师,确保合同符合当地法律法规。签订合同时要确保所有相关方的权利和责任都得到明确规定,并保留所有书面文件作为备份以防纠纷。最后,按照合同条款履行租赁责任,确保租户之间的权益得到保障。