要在加拿大的租赁房源平台上发布房源信息，一般可以按照以下步骤进行：
1. 选择合适的房源平台：加拿大有许多知名的租房网站，如Kijiji，Craigslist，Rentfaster，Padmapper等，可以根据自己所在城市和房源类型选择合适的平台。
2. 创建账号：在所选平台上注册一个账号，填写个人信息并进行身份验证。
3. 发布房源信息：登录账号后，一般会有发布房源信息的选项，按照要求填写房源的详细信息，包括房屋类型、地理位置、租金、照片等。
4. 定价和推广：根据市场行情设定合理的租金，并可以选择付费推广让房源在平台上更显眼。
5. 及时更新：定期检查房源信息的展示效果，回应租户的咨询，及时更新房源信息以保持信息准确性和吸引力。
通过以上步骤，你就能成功将房源信息发布到加拿大的租赁房源平台上，吸引到更多潜在租户注意。