在加拿大，想要在租赁房源平台上找到合适的租房信息，可以采取以下方法：
1. 选择合适的平台：加拿大常用的租房平台包括Kijiji、Craigslist、PadMapper等，可以根据自己所在城市和需求选择合适的平台。
2. 设置筛选条件：根据自己的预算、地理位置、房型和其他需求，在平台上设置筛选条件，以缩小范围，找到更符合要求的房源。
3. 浏览列表：浏览平台上的房源列表，注意房源的描述、照片和价格，可以将感兴趣的房源加入收藏夹以便后续比较。
4. 联系房东或中介：有意向的房源可以直接联系房东或中介，了解更多详情，预约看房，确保房屋符合期望并谈妥租赁细节。
5. 签订合同：在确认租赁细节后，与房东签订租赁合同，注意合同条款，保护自己的权益。
通过以上步骤，可以更高效地在租赁房源平台上找到适合的租房信息，确保自己在加拿大的居住体验愉快。