加拿大正式成绩单的翻译需要特别注意哪些问题？

翻译加拿大正式成绩单时，需要特别注意几个问题。首先，确保翻译准确无误，包括学校名称、课程名称、学分和成绩等内容的准确翻译。其次，要使用专业的翻译工作人员或翻译公司进行翻译，以确保翻译质量。另外，加拿大正式成绩单通常需要由学校官方盖章，翻译件也需要盖章或认证，以确保翻译件的合法性和可信度。最后，在提交翻译件时，可能需要附上原件或提供原件复印件作为对照，以便评估机构或相关部门核对信息。总的来说，翻译加拿大成绩单需要谨慎对待，确保翻译准确、合法、可靠。