在加拿大，婚姻关系证据通常不需要公证。通常情况下，加拿大移民局接受结婚证书作为婚姻关系的证据，而无需公证。然而，在某些特定情况下，需要提供额外的证据或文件以证明婚姻关系的真实性。这可能包括共同财务文件、共同居住地址的证明、共同生活照片等。如果这些文件是以外语提供的，可能需要提供翻译件。在这种情况下，翻译件可能需要由认可的翻译机构签署或进行认证。因此，尽管婚姻关系证据本身通常不需要公证，但可能需要提供其他支持文件或翻译文件来证明婚姻关系的真实性。如果有任何关于婚姻关系证据的具体要求，建议咨询当地的移民律师或专业机构以获取更准确的信息。
