在加拿大，永久居留和登记书是两种不同的概念。
永久居留是指一个人在加拿大有权永久居住、工作和学习的身份。持有永久居留身份的人可以享受几乎与加拿大公民相同的权利，但并不包括投票权和持有加拿大护照的权利。申请永久居留通常需要通过移民项目或家庭团聚等途径。
而登记书通常指在加拿大特定省份或地区进行的注册登记文件，用于记录个人信息、房产、车辆等。登记书一般用于法律目的，如不动产交易、车辆过户等。持有登记书并不代表获得永久居留身份。
总的来说，永久居留是一种身份，而登记书是一种文件。永久居留是指获得在加拿大永久居住和工作权利的身份，而登记书是指在特定情况下需要进行的文件登记。
