在加拿大，城市规划与交通规划密切相关。城市规划是指在城市范围内对土地利用、建筑设计、交通网络等进行有效的规划和管理，以实现城市的可持续发展和优质生活。而交通规划则涉及到城市内部和城市之间的交通系统设计，包括道路、公共交通、自行车道等的布局和管理。
城市规划需要考虑到交通规划的因素，比如在城市规划中合理设置交通枢纽、道路布局、交通信号灯等，以便提高交通效率、减少交通拥堵，同时也能促进城市的发展和居民的生活质量。交通规划也需要结合城市规划的需求，确保交通系统与城市其他基础设施相互协调，以实现城市交通的高效、便捷和环保。因此，城市规划与交通规划相互影响、相互协调，共同为城市的可持续发展和居民的生活质量提供支持。