要提高团队的工作效率，首先需要建立良好的沟通和协作机制。在加拿大，注重团队合作和平等沟通是非常重要的。团队成员之间应该互相尊重，倾听彼此的意见，共同制定明确的工作目标和计划。
其次，有效的领导和管理也是提高团队工作效率的关键。领导者需要给予团队成员足够的支持和激励，确保每个人都清楚自己的工作任务和责任。同时，领导者也需要及时解决团队中出现的问题，确保团队可以顺利运作。
另外，定期举行团队会议和反馈机制也是非常重要的。通过团队会议可以及时调整工作进度，解决团队成员之间的协作问题；而通过反馈机制可以及时了解团队成员的工作情况，帮助他们更好地完成工作任务。
总的来说，要提高团队的工作效率，需要注重团队合作、有效的领导和管理，以及定期的沟通和反馈机制。这样才能确保团队的工作高效有序，达到工作目标。