中国公证中英文翻译怎样处理？

在加拿大，如果需要将中国公证文件翻译成英文，一般需要找到有资质的翻译公司或翻译人员进行翻译。翻译人员必须是认可的翻译专家，可以提供准确无误的中英文翻译服务。翻译完成后，通常需要将翻译件和原始公证文件一起提交给加拿大的相关机构进行认证。在一些情况下，可能还需要找到加拿大政府认可的公证处对翻译件进行公证。整个流程可能有一定复杂性，建议提前了解清楚并按照相关规定办理，以确保文件的合法性和有效性。