国际化与本地化是在全球化背景下常用的概念。国际化指的是将产品或服务设计得能够适用于全球不同地区和多样化的用户群体，考虑到各种文化、语言、习俗等因素。在加拿大这样一个多元文化、多语言的移民国家，国际化尤为重要，需要考虑满足不同族裔和移民群体的需求。本地化则是指在特定地区或市场上对产品或服务进行定制，以满足当地用户的需求和习惯。在加拿大生活，我们常常能看到许多跨国公司为了适应加拿大本地市场进行本地化调整，比如调整产品包装、广告宣传语言等。留学和移民也需要考虑国际化和本地化的因素，要适应新的文化环境和生活方式，同时又要保持自身的文化特色和身份。因此，理解国际化和本地化的概念对于在加拿大生活的中国人来说至关重要。