在加拿大，common-law伴侣在分手时涉及共同财产的处理与婚姻配偶有所不同。根据加拿大法律，common-law伴侣在分手时，通常无法享有像已婚夫妇那样的财产分割权利。然而，在一些省份，如不列颠哥伦比亚省和安大略省，common-law伴侣在一起生活一段时间后，可能被视为有法律上的财产共有权。
如果common-law伴侣分手，他们需要解决共同财产的问题，最好能够达成协议以避免纠纷。他们可以协商分割共同财产，或者如果无法达成一致，可以寻求法律援助寻求帮助。在加拿大，法院可能会考虑couple在一起生活的时间长短、财务贡献等因素来判断是否有必要进行财产分割。
总之，处理common-law伴侣分手时的共同财产最好通过协商达成一致，如果有需要，可以咨询律师以了解自己的权利和责任。