在加拿大进行婚姻登记时，通常需要提交以下证件：
1. 身份证件：包括有效护照、永久居留卡或加拿大公民身份证。
2. 出生证明：证明个人出生日期和身份的文件。
3. 结婚声明：需要填写结婚声明表格，包括双方个人信息和声明意愿结婚的内容。
4. 离婚证书或丧偶证明（如适用）：如果有过离婚或丧偶经历，需要提供相关文件。
5. 证婚人的信息：如果有证婚人，需要提供其个人信息和执照。
6. 其他个人身份证明文件：根据具体情况可能需要提供其他个人身份证明文件，具体要求可以咨询当地的结婚登记处。办理婚姻登记时，确保准备充分并提前了解当地的具体要求，以确保顺利完成登记手续。
